取引先各位
2013年5月
拝啓
貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
このたび、株式会社ジーベックさんよりパンツの股下を変更する旨連絡が入りました。理由といたしまして、ユーザー様、販売代理店の要望にこたえるためとのことです。
詳細は下記の通りでございますが、切り替え期間に、お客様にはご迷惑とご不便をおかけしますことをお詫び申し上げます。趣旨をご理解の上、ご了承いただけますようお願い申し上げます。
敬具 |
1.ジーベックさんからのご連絡の要旨
・XEBEC商品は股下を80cmに変更する方向です。
・ユーザー様、代理店(サヌキのような販売店)の要請を受けた上での変更です。
・股下80cmの商品には商品に添付しているラベルに「品番末尾E」と表記します。
・2013年5月現在従来の股下(サイズ表の股下サイズ)商品の提供ですが、一部商品ですでに股下80cmの商品も出荷されています。
・今後、従来商品とE品番(股下80cm)の商品が混在いたします。 |
2.サヌキの対応
・当面の間、HP記載のサイズ表は従来の股下サイズの表記のままといたします。
・従来商品とE品番(股下80cm)の商品が混在いたします。
・E品番(股下80cm)の商品はサイズ表の股下の表記と異なることとなります。 |
3.サヌキの見解
・最近股下の長いお客様が増え、パンツの股下を長くしてほしいとの要望はお客さまからお聞きしておりましたので、股下を長くする方向性についてはいい方向性だと思います。
・ジーベックさんに在庫商品があり、すべての商品を新規格(E品番、股下80cm)に切り替えるにはある程度の期間がかかります。お客様のご理解をお願いいたします。
・お客様には従来の股下商品と新規格(E品番、股下80cm)の商品が混在することになりご迷惑をおかけすることを申し訳なく思います。
・新規格(E品番、股下80cm)の商品はHP記載のサイズ表とことなることになり、ご迷惑をおかけすることを申し訳なく思います |
以上となります。よろしくお願いいたします。 株式会社サヌキ
代表取締役 尾藤唯之 |